Diploma, Diploma Eki ve Europass Dökümanları